James Trafford odešel z City kvůli psychice. Proti Tottenhamu potká Kinského, který si místo v brance vyčkal

James Trafford (24) popsal pro BBC Sport sezonu na lavičce Manchesteru City jako „hrozný pocit“ a přiznal, že do Leedsu United odešel i kvůli svému duševnímu zdraví. V sobotu ve 13.30 nastoupí na Elland Road proti Tottenhamu, v jehož brance podle předpokládané sestavy Evening Standard stojí Antonín Kinský (23). Proti sobě se postaví dva mladí brankáři, kteří chtěli chytat každý týden. Trafford kvůli tomu z velkoklubu odešel, Kinský si v jednom místo vyčkal.

„Když nehrajete, prostě se ztratíte“

City vykoupilo svého odchovance z Burnley v červenci 2025, o necelých šest týdnů později ale přivedlo z Paris Saint-Germain Gianluigiho Donnarummu, čerstvého vítěze Ligy mistrů. Podle BBC Sport Trafford odchytal první tři zápasy sezony a v dalších 35 ligových utkáních nastoupil v základu jen jednou.

Přečtěte si takéArteta tvrdí, že Rice nehraje příliš mnoho. Platí to napůl, šetří ho jen mimo ligu a Ligu mistrů

„Hrozný, hrozný pocit. Nehrát,“ řekl v pořadu Football Daily. „Tuhle sezonu jsem musel hrát pravidelně kvůli svému duševnímu zdraví. Když nehrajete, prostě se ztratíte,“ dodal v rozhovoru, který zveřejnila BBC Sport (citace v překladu FotbalPortal.cz). Vyprávěl, že ve špatných dnech obvolával otce, matku, přítelkyni i kamarády, jen aby se vypovídal.

Hořkost ale nepřevažuje. Trafford chytal obě vítězná finále ve Wembley, v Ligovém i Anglickém poháru. „Zpětně to podle mě nakonec zklamání nebylo, protože jsem se hodně naučil, hodně se zlepšil a za jeden rok vyhrál dvě trofeje,“ řekl. Po mistrovství světa, kde byl v kádru Anglie, ale nenastoupil, přestoupil do Leedsu. Transakce v hodnotě až 45 milionů liber je podle BBC Sport rekordní pro britského brankáře.

Jeden odešel, druhý počkal

Kinský šel opačnou cestou. Ze Slavie přišel do Tottenhamu v lednu 2025 a skoro celý ten rok kryl záda Guglielmu Vicariovi. Zlom přišel na konci minulé sezony, kdy Ital šel na operaci, a v srpnu odešel na hostování do Juventusu, jak jsme popsali v textu o Kinského druhé nule v řadě.

Podle nás obě rozhodnutí dávala smysl ze stejného důvodu: každý z nich správně odhadl, kdo stojí před ním. Kinský čekal za brankářem, o jehož místo se dalo bojovat. Trafford měl před sebou sedmadvacetiletého Donnarummu, kterého City kupovalo rovnou jako jedničku. Čekání by mu nejspíš nepřineslo nic než další sezonu telefonátů domů.

Kinský má víc nul, Leeds dostal méně gólů

Podle statistik Opty na webu The Analyst nastoupil Kinský do všech devíti ligových zápasů Tottenhamu, odchytal všech 810 minut a udržel čtyři čistá konta. Spurs podle tabulky Premier League inkasovali deset gólů. Trafford podle BBC Sport začal všech devět ligových utkání Leedsu a má tři nuly. Leeds dostal osm branek a méně jich v soutěži pustily jen Brighton (7) a Arsenal (5).

Na zápas tak Leeds inkasuje 0,89 gólu, Tottenham 1,11. Naše čtení: počet nul mluví pro Kinského, celkový počet obdržených gólů pro Trafforda. Ani jedno ale není čistě brankářské měřítko, obě čísla vypovídají hlavně o obraně před nimi. V tabulce jsou si týmy blízko, Tottenham je devátý s 12 body, Leeds dvanáctý s 11.

Forma je ale rozdílná. Tottenham podle Evening Standard vyhrál tři ligové zápasy po sobě a o čtvrtou výhru v řadě se pokouší poprvé po více než tisíci dnech. Leeds nevyhrál od zářijového vítězství nad Newcastlem a v posledních dvou zápasech nedal gól. Doma ale v lize neprohrál od března.

Oba míří k reprezentační jedničce

„Každý den se snažím zlepšovat, abych se jednou dostal do co nejlepší pozice být jedničkou Anglie,“ řekl Trafford. Thomas Tuchel ho podle Sky Sports nominoval na listopadový sraz vedle Jordana Pickforda a Jasona Steelea, jak jsme psali u Tuchelovy nominace. Kinský je v kádru Santiho Denii spolu s Lukášem Horníčkem a Matějem Kovářem, za národní tým má zatím jediný start. Denia, který ho nominoval na Ligu národů, podle ČTK v prvních třech zápasech skupiny nasadil tři různé brankáře.

Pro Leeds má sobotní souboj ještě jeden rozměr. Tým dva zápasy po sobě neskóroval, a pokud se střelecké trápení protáhne, bude případný bod záviset jen na Traffordově nule. Kinský naopak chytá za mužstvo, které vyhrálo tři zápasy po sobě, poslední dva s jeho čistým kontem. Podle nás proto v sobotu víc riskuje Trafford: jediný gól Spurs může rozhodnout.