Souhrn odvetných zápasů EL: Huntelaar hattrickem zniči Twente, Hart mohl poslat City do čtvrtinále, nakonec stejně jako United končí

© goal.com - Klaas-Jan Huntelaar se raduje z branky.

15.03. - Bilbao doma porazilo Manchester United 2:1 a anglický favorit tak v EL předčasně končí. Radovat se nemůžou ani v italském Udinese. Antonio Di Natale sice vstřelil dvě branky, ale gól Falkenburga posílá dál Alkmaar. Klaas - Jan Huntelaar vstřelil hattrick a opět díky němu Schalke postupuje. Manchester City předvedl neuvěřitelný závěr, přesto končí.

Hannover

4:0 (2:0)

Standard

Branky: 4. Abdellaoue, 21. a 73. Kanu - obě vlastní branky, 90+2. Pinto
ČK: 58. Gakpe (Lutych)
Postupuje Hannover

První utkání skončilo remízou 2:2, ve své moci tak vše měl Hannover. A neponechal nic náhodě. Vyhrál 4:0 a postupuje. Smolařem dne se jednoznačně stal obránce Lutychu Kanu, který si vstřelil dvě vlastní branky!

První gól přišel už ve 4. minutě. Trefil se Abdellaoue. Ve 21. minutě si vstřelil první vlastní branku Kanu a bylo hotovo. Snížit mohl Jelle Van Damme, hlavičkou mířil do tyče.

V šanci se ocitl Gohi Bi Cyriac, byl vychytán domácím gólmanem Zielerem. V 58. minutě dostal druhou žlutou kartu Gakpe a o osudu utkání bylo definitivně rozhodnuto. Podruhé v utkání si poté vstřelil vlastní branku Kanu a pohromu pro Lutych dokonal v 92. minutě po přihrávce Ya Konana Sergio Pinto. Výsledek 4:0 tak jasně znamená, že do čtvrtfinále postupuje německý klub.

PSV

1:1 (0:0)

Valencia

Branky: 64. Toivonen - 47. Rami
ČK: 89. Rami (Valencia)
Postupuje Valencia

Valencia si v poklidu dokráčela k postupu. V Nizozemí remizovala 1:1 a jde do čtvrtfinále. Valencii poslal do vedení Rami, 26 minut před koncem vyrovnával Ola Toivonen.

Aktivněji museli hrát domácí. V 11. minutě těsně minul Matavz, za sedm minut Mertense vychytal Diego Alves. Dobrou příležitost si následně vypracoval Jonas, tentokrát byl na pozoru Tyton.

Hosté bránili velmi dobře a tak často místo zákroku gólmana Alvese přišel blok v podání obránce. Přesně tak to dopadlo se střelami Toivonena a Mertense. Manolev v závěru první půle mířil nad.

Hned na začátku té druhé přišel rozhodující okamžik. Feghouli nacentroval míč na hlavu Adila Ramiho a bylo po utkání. Domácí se sice snažili a Toivonen v 64. minutě vyrovnal, další branka už však nepadla. Postup si tak vybojoval španělský celek.

Bilbao

2:1 (1:0)

Man Utd

Branky: 23. Llorente, 65. De Marcos - 80. Rooney
Postupuje Bilbao

Manchester United naprosto zabalil toto utkání a s Evropskou ligou se loučí. Naopak Bilbao hrálo opět skvěle a zaslouženě postupuje.

Domácí byli jasně lepěí a už ve 14. minutě mohli do vedení. Iker Muniain střílel do tyče! Za devět minut už stadion San Mames bouřil. Fernando Amorebieta přihrál Llorentemu, který prostřelil De Geu.

Moc velkých šancí k vidění nebylo, domácí si hlídali svůj už velký náskok a v 65. minutě dokázali podruhé rozvlnit síť. Branku vstřelil Oscar De Marcos. Susaeta mohl náskok ještě navýšit, De Gea byl proti.

V 80. minutě zaznamenali odevzdaní hosté alespoň čestný úspěch. Trefil se Wayne Rooney. Minutu před koncem mohl dokonce vyrovnat Pogba, tentokrát se vyznamenal Iraizoz, který moc práce neměl. Takhle se v Evropské lize nehraje. United předvedli špatný výkon a po zásluze končí.

Udinese

2:1 (2:1)

Alkmaar

Branky: 3. z pen. a 15. Di Natale - 32. Falkenburg
ČK: 2. Viergever (Alkmaar)
Postupuje Alkmaar

Skvělý úvod mělo Udinese v utkání proti Alkmaaru. Hosté si do Itálie přivezli dvoubrankový náskok. Po patnácti minutách o něj sice přišli, ale ve 32. minutě poslal Alkmaar do čtvrtfinále Erik Falkenburg-

Už ve 2. minutě Viergever tvrdě fauloval Floro Florese a musel ze hřiště. K penaltě se postavil Antonio Di Natale a poslal domácí do vedení. V 15. minutě se nejlepší střelec Udinese prosadil podruhé, když proměnil pěknou přihrávku Pasquala.

V 19. minutě mohl dokončit hattrick, mířil těsně vedle. Svou střelu neusměrnil ani Floro Flores a ve 32. minutě přišel trest, který o všem rozhodl. Po spolupráci se Simonem Poulsenem se prosadil Erik Falkenburg a rozhodl o postupu Alkmaaru.

Ve druhé půli mohl dokonce vyrovnat Rasmus Elm, ale penaltu neproměnil. Dal tak šanci domácím, kteří jí ale nedokázali využit. Di Natale opět mířil nad, poté mu byl odpískán ofsajd. Udinese sice vyhrálo, ale z postupu se neraduje.

BESIKTAS

0:3 (0:1)

Atlético

Branky: 26. Adrian, 83. Falcao, 90+3. Salvio
Postupuje Atlético Madrid

V prvním utkání Atlétiko Madrid zvítězilo 3:1 a venku dokonce nedostalo ani branku. Po dalších jasných dvou zápasech jde zaslouženě dál.

Už ve druhé minutě mohl skórovat Simao, to ho ale ještě vychytal Gonen. Ve 26. minutě Arda Turan našel Adriana a ten už Gonena překonal.

O osudu utkání už tak bylo téměř jasno. Velkou příležitost zahodil Turan, poté pálil Falcao vedle. Mrzet ho to nemuselo, neboť sedm minut před koncem Gonana prostřelil. Poté Gonan Falcaa vychytal, ale na střelu Salvia nedosáhl. Atlétiko tak v poklidu zvítězilo 3:0 a jde dál.

Olympiacos

1:2 (1:0)

Kharkiv

Branky: 14. Marcano - 81. Villagra, 86. Xavier
Postupuje Charkov

Metalist Charkov předvedl něco neuvěřitelného! V prvním utkání prohrál 1:0 a i ve druhém prohrával ještě v 80. minutě stejným rozdílem. Poté ale vstřelil dvě branky a k překvapení všech postupuje.

Domácí byli mírně lepší a ve 14. minutě šli po rohovém kopu do vedení. Holebasův centr přetavil v branku Marcano, který nedal hlavičkou šanci gólmanovi Disljenkoviči.

Velkou šanci poté spáli hlavičkující Torosidis, jenž trefil tyč. Vzápětí měl na noze branku Maniatis, gólman Charkova byl proti. V první půli už se pak nic nestalo.

Hned na začátku mohl výhru pojistit autor nahrávky při první brance Holebas, v obrovské šanci selhal. V 71. minutě mohl vyrovnat Sebastian Blanco, trefil tyč! Rozhodující branku mohl vstřelit Jean Makoun, jeho hlavičku Disljenkovič kryl.

Poté přišla 78. minuta. Rozhodčí odpískal pro Charkov penaltu a hosté mohli vyrovnat. Jenže Marko Devič selhal. Zdálo se, že je po nadějích. V 81. minutě se ale hosté dočkali, když se pohotově trefil Villagra.

I tak by to nestačilo, jenže za pět minut se hosté trefili podruhé. Prosadil se Devič, který se stal ze smolaře rázem hrdinou. V 90. minutě měl další tutovku, tentokrát si na něj počíhal gólman Megyeri. I přesto Charkov postupuje. Díky neuvěřitelnému zápasu a hlavně závěru!

Schalke

4:1 (1:1)

Twente

Branky: 29., 57. z pen. a 81. Huntelaar, 71. Jones - 14. Janssen
Postupuje Schalke

Úkol zněl pro Schalke jasně. Střílet ve všech pozicích a útočit. Do 30. minuty se děl naprostý opak. Domácí se museli bránit a ve 14. minutě dokonce šli do manka. Jong přihrál Janssenovi a ten pěknou střelou k tyči překonal Hildebranda.

Ve 29. minutě se hra najednou otočila. Po Draxlerově centru se neprosadil nikdo jiný než Klaas-Jan Huntelaar. Od té doby měli domácí převahu.

Dlouho jí však nemohli přetavit ve vedoucí branku. V té době potřebovali ještě dvě. Draxlera i Huntelaara zneškodnil Mikhailov, Raul hlavičkoval vedle.

Po půli aktivita pokračovala. Rozhodčí Viktor Kassai odpískal v 56. minutě penaltu a nizozemský snajpr byl bezchybný. Už stačila jenom jedna branka. Ta mohla přijít v 67. minutě, kdy střílel Farfán, ale ruský brankář míč lapil.

O čtyři minuty později přišlo vysvobození a branka znamenající postup. Raul přenesl míč na Jonese, který si počkal na ideální příležitost a Mikhailova překonal. Twente muselo vsadit vše na útok a v závěru inkasovalo. V 81. minutě zůstala po rohu hostí obrana Twente rozhozená, Huntelaar jí parádně prošel a krásně zakončil. Dovršil tak hattrick a stejně jako proti Plzni se zasloužil o tom, že Schalke jde dál.

Man City

3:2 (0:2)

Sporting

Branky: 60. a 82. Agüero, 75. z pen. Balotelli - 33. Matías Fernández, 40. van Wolfswinkel
Postupuje Sporting Lisabon

To byl teda zápas! Zřejmě nejlepší dnes a možná i v celé sezóně Evropské ligy. Sporting doma vyhrál 1:0 a do Manchesteru jel náskok udržet.

Jenže po poločase byl stav 0:2 pro Portugalce a nikdo už nepředpokládal zvrat. Citizens by museli vstřelit čtyři branky. Nebyli k tomu vůbec daleko. Dvě trefy Agüera a jedna Balotelliho zapříčinily velké drama, které vyvrcholilo v 96. minutě, kdy do pokutového území přispěchal i gólman Hart a mohl rozhodnout.

Jeho hlavička letěla do branky, ale fantastický zákrok vytáhl gólman Patricio, jenž se tak stal hrdinou Sportingu. Manchester City končí, ale zaslouží si obrovskou poklonu.

Hosté se do vedení dostali ve 33. minutě, kdy se parádní trefou z přímého kopu prezentoval Fernández. Vše se odehrálo po faulu Balotelliho, kterého pořádně seřval kouč Mancini. Balotelli si však nic líbit nenechal a Mancinimu to vrátil se vším všudy.

Domácí se tak hádali a hosté stříleli branky. Ve 40. minutě Izmailov parádní přihrávkou přes celé pokutové území našel Nizozemce van Wolfswinkela, který dával míč do prázdné branky. Jednoznačně chyba obrany.

Domácí se do hry dostali v 60. minutě. Yaya Toure nacentroval míč přesně na Agüero, který bombou nedal Patriciovi šanci. V 75. minutě byl v pokutovém území zatažen Agüero a domácí kopali pokutový kop. Ten proměnil Balotelli a šance opět mírně vzrostly.

Po brance Agüera z 82. minuty byly čím dál tím větší. Po Kolarově rohovém kopu dostal Agüero hodně prostoru a poslal City do vedení.

Rozhodčí nastavil pět minut a v té poslední domácí kopali rohový kop. Přispěchal i gólman Hart. Roh byl odvrácen, ale Nasri ještě stihl poslat poslední centr. Vše už v šesté minutě nastavení. Na něj si naběhl Hart, který hlavičkou mířil do brány. Jenže gólman hostí Rui Patricio míč vytěsnil a bylo hotovo! Neuvěřitelné drama skončilo, z postupu se raduje Sporting. A pro oba manchesterské týmy tak evropské poháry nekončí zrovna šťastně.

Kam dál?

• United i City na pokraji vyřazení, Schalke v odvetě proti Twente

Tomáš Dvořák / FotbalPortal.cz