Evropská liga - souhrn, základní část: Aris Soluň překvapivě postupuje na úkor Atlética Madrid, Manchester City remizoval s Juventusem a postupuje z prvního místa

16.12. - Loňský obhájce titulu Evropské ligy, Atlético Madrid, se se soutěží překvapivě loučí poté, co remizoval s Leverkusenem. Naopak senzačně postupuje Aris Soluň, který doma porazil dvoubrankovým rozdílem Rosenborg Trondheim. V zajímavém zápase remizoval Manchester City s Juventusem a postupuje nakonec z prvního místa ve skupině.

Anderlecht vzhledem k příznivým okolnostem a svému vítězství postoupil díky lepšímu skóre před AEK Atény ze skupiny G, kterou ovládl Zenit Petrohrad. Ruský celek získal jako jediný tým ze základních skupin Evropské ligy všech 18 bodů z šesti zápasů. Ve skupině H potom rozstřílel Stuttgart dánské Odense.

Ve skupině D bojoval o postup také PAOK Soluň v přímém souboji s Dinamem Záhřeb, které ztrácelo na řecký celek před zápasem pouhý bod. Naděje Dinama ale definitivně pohřbil PAOK, jehož jediný gól vstřelil Salpingidis a rozhodl tak o vítězství svého týmu. PAOK Soluň získal tři body a ze druhé místa doprovodil Villarreal do jarní části Evropské ligy.

O postupu se také bojovalo ve skupině J a K. Ze skupiny J postupuje na úkor Dortmundu španělská Sevilla, která doprovodí do jarní fáze Evropské ligy PSG. Ve skupině K rozhodli o svém postupu hráči Napoli v závěru zápasu. Hrdinou italského celku se stal Cavani, který vstřelil rozhodující gól. Napoli znovu potvrdilo, že umí střílet góly v závěrečných minutách či dokonce nastavení. Dnes se jim něco takového nepodařilo totiž poprvé.

S Evropskou ligou se pro letošní rok rozloučili úspěšně fotbalisté pražské Sparty, kteří na Letné uhráli remízu proti suverénnímu CSKA Moskva. Sparta jako jediná dokázala obrat ruský celek o body a zastavit jejich stoprocentní bilanci výher. Sparťané mohli v závěru vyhrát a jako jediní porazit CSKA, jenže Kweuke trefil v samotném závěru zápasu tyč.

Zápasy základní skupiny, 6. kolo: 15. - 16. prosince 2010

Středa 15. prosince 2010

Skupina D

Ve skupině D bojovali o postup ještě tři týmy, kromě posledního Clubu Bruggy, který se třemi body neměl žádnou šanci. Ze skupiny nakonec postupují dva kluby, které měli k postupu nejblíže, Villarreal a PAOK Soluň. Villarrealu ale velmi zatopil právě poslední Club Bruggy.

Domácí se dostali v osmadvacáté minutě do vedení zásluhou gólu Kouemahy. Vedení ale trvalo pouhé dvě minuty. Přesně po půl hodině hry se totiž trefil Rossi. Za další čtyři minuty nařídil rozhodní pokutový kop, který proměnil Rossi a dvěma góly během čtyř minut otočil zápas. Více už se nestalo, a tak Villarreal postoupil z prvního místa díky Rossimu, který prožil skvělý večer.

Ve druhém zápase této skupiny bojovalo Dinamo Záhřeb s PAOK Soluň. Postup chorvatského celku znamenala jen výhra, na kterou nakonec na domácí půdě nedosáhli. Jediný gól zápasu vstřelil v šedesáté minutě Salpingidis a zařídil tak vítězství hostů. PAOK Soluň získal tři body a ze druhého místa postupuje společně s Villarrealem. Dinamo a Club Bruggy se s letošními evropskými poháry loučí.

Dinamo Záhřeb - PAOK Soluň 0:1 (0:0)

Branka: 60´ Salpingidis

Club Bruggy - Villarreal 1:2 (1:2)

Branky: 28´ Kouemaha - 30´ a 34´ (pen.) Rossi

Skupina E

Ve skupině E bylo o všem rozhodnuto už před posledními zápasy. Možná s trochou překvapení postupuje BATE Borisov a Dynamo Kyjev, která má z evropskými poháry bohaté zkušenosti z Ligy mistrů, které se pravidelně účastní. Tentokrát se však musí spokojit s Evropskou ligou, kterou si zahraje i na jaře.

AZ Alkmaar porazil rozdílem třídy BATE Borisov. O výhře hostů rozhodl už v sedmé minutě zápasu Sigthorsson, který přidal další gól v závěru zápasu. Výhru Alkmaaru pak pečetil Maher. Výsledek možná ovlivnil fakt, že měl Borisov zajištěný postup už před tímto zápasem.

Dynamo Kyjev na domácím hřišti uhrálo bezbrankovou remízu proti Sheriffu Tiraspol, který společně s Alkmaarem v soutěži končí. Ukrajinský celek nakonec postupuje z prvního místa s 11 body. Druhý BATE Borisov získal o bod méně.

AZ Alkmaar - BATE Borisov 3:0 (1:0)

Branky: 7´ a 84´ Sigthorsson, 86´ Maher

Dynamo Kyjev - Sheriff Tiraspol 0:0

Skupina F

V této skupině, ve které se nachází jediný český zástupce v pohárové Evropě, bylo také rozhodnuto. Ze skupiny F postupuje ze druhé místa Sparta Praha, což je velmi dobrá zpráva pro české příznivce. CSKA Moskva si hrálo svojí skupinu a absolutně dominovalo. Jediný kdo dokázal ruský celek nakonec obrat o body byli hráči pražské Sparty.

Sparta se s letošním ročníkem Evropské ligy rozloučila před vlastními fanoušky na Letné úspěšně, když obrala o body suverénní CSKA, které potvrdilo svou skvělou formu a sílu přesně po čtvrthodině hry, kdy se prosadil Dzagoev. Sparta dokázala odpovědět těsně před koncem prvního poločasu, kdy se uvolnil přes dva obránce výborně Kadlec a zamířil přízemní střelou přesně k tyči. V závěru mohla Sparta vyhrát, Kweuke ale nastřelil tyč.

Výhrou se také rozloučilo Palermo, které porazilo nejtěsnějším rozdílem Lausanne, které bylo outsiderem skupiny, ale dokázalo potrápit a překvapit. Vyřazení Palerma je pro fanoušky zřejmě velkým zklamáním, nezbývá nic jiného než se soustředit na Serii A.

AC Sparta Praha - CSKA Moskva 1:1 (1:1)

Branky: 44´ Kadlec - 15´ Dzagoev

Lausanne - Palermo 0:1 (0:0)

Branka: 84´ Munoz

Skupina J

Oba závěrečné zápasy skupiny J skončily remízou. PSG to mrzet nemusí, mělo už totiž postup zajištěný. Naopak v přímém souboji bojovala o postup Sevilla s Dortmundem. Vedoucí celek německé Bundesligy remizoval se španělským celkem 2:2, což znamená v konečném součtu, že se s Evropskou ligou loučí.

Velmi atraktivní ofenzivní fotbal nabídl zápas, ve kterém se bojovalo o postup. Dortmund začal výborně, když ho už ve čtvrté minutě Kagawa. Sevilla hrála v prvním poločase výborně a zápas dokázala během pouhých čtyř minut otočit. V jednatřicáté minutě vyrovnal Romaric a v pětatřicáté minutě se prosadil útočník Kanoute, který zápas dokonale otočil. Dortmund v úvodu druhého poločasu španělský celek hodně zatlačil a v devětačtyřicáté minutě se mu podařilo vyrovnat, jenže vítězný a postupový gól vstřelit nedokázal.

Ve druhém zápase remizoval vítěz skupiny, PSG, s Karpatem Lvovem. Hosté se dostali do vedení šest minut před koncem prvního poločasu, jenže těsně před jeho koncem srovnal Fedetskiy. Žádný gól už zápas nepřinesl a ukrajinský celek se soutěží loučí s jediným získaným bodem v posledním zápase.

Karpaty Lvov - PSG 1:1 (1:1)

Branky: 45´ Fedetskiy - 39´ Luyindula

Sevilla - Dortmund 2:2 (2:1)

Branky: 31´ Romaric, 35´ Kanoute - 4´ Kagawa, 49´ Subotic



Skupina K

Velké napětí nabídla skupiny K, v jejíž závěrečných zápasech se rozhodovalo o postupu mezi Napoli a Steauou Bukurešť. Italský celek dokázal urvat tři body v samotném závěru i přesto, že dohrával zbytek zápasu o deseti. Cavani poslal Napoli do vedení "za pět minut dvanáct" a rozhodl tak o jeho postupu. Z prvního místa postupuje Liverpool.

Napoli mělo hodně velké štěstí, s přibývajícími minutami v závěru zápasu byla vidět velká nervozita. Domácí si vytvářeli dobré příležitosti. Velmi aktivní byl Hamšík. Rozhodující gól ale vstřelil nakonec v závěru zápasu Cavani, který se stal hrdinou zápasu.

Druhý zápas mezi jistě postupujícími Reds a Utrechtem skončil bezbrankovou remízou. Liverpool postoupil z prvního místa s deseti body. Ze druhého nakonec postoupilo Napoli, které v přímém souboji porazilo Bukurešť, jehož hráči i fanoušci prožívají velké zklamání. Italský celek postoupil nakonec o pouhý bod.

Napoli - Steaua Bukurešť 1:0 (0:0)

Branka: 90´ Cavani

Liverpool - Utrecht 0:0



Skupina L

Besiktas i Portu už měly postup zajištěný a navíc oba týmy dohrávaly poslední zápas na domácím hřišti. Jediné o se tak teoreticky mohlo hrát bylo o první místo, jenže Porto má solidní skóre, takže by i tak postoupil z prvního místa. Oba celky ale poslední zápas vyhrály a zakončily tak úspěšně své vystoupení v základní skupině.

Besiktas rozhodl o svém tříbodovém zisku během prvního poločasu, kdy vstřelil dva góly. Turecký celek poslal do vedení po půl hodině hry Quaresma, letní posila Besiktase. Výhru poté pečetil v závěru prvního poločasu Ernst. Besiktas zvítězil s přehledem 2:0.

Porto na domácím stadionu Dragao poradilo s CSKA Sofia. Domácí se dostali do vedení ve dvaadvacáté minutě zásluhou Otamendiho. Krátce po začátku druhého poločasu se ale CSKA Sofia podařilo vyrovnat. V osmačtyřicáté minutě se prosadil Delev. Porto se ale za pouhých šest minut opět vrátilo do vedení, které navíc v závěru zápasu zpečetil Rodriguez.

Besiktas - Rapid Vídeň 2:0 (2:0)

Branky: 32´ Quaresma, 45´ Ernst

Porto - CSKA Sofia 2:1 (1:0)

Branky: 22´ Otamendi, 54´ Micael, 90´ Rodriguez - 48´ Delev

Čtvrtek 16. prosince 2010

Skupina A

Z prvního místa nakonec postupuje po remíze s Juventusem Manchester City, který získal stejný počet jedenácti bodů jako Lech Poznaň, který porazil Salzburg, má však lepší skóre. Zklamání jistě prožívají fanoušci Juventusu, v jehož vedení působí jeho bývalá hvězda Pavel Nedvěd. Klub z Turína získal nakonec stejně bodů jako poslední Salzburg.

Juventus se dostal do vedení krátce před koncem prvního poločasu poté, co fanoušky domácího celku rozradostněl gólem Gianneti. Manchester City hrál "pouze" o první místo, přesto ve druhém poločase zabral. Zápas byl soubojem mezi Del Pierem a Joem. Právě druhý jmenovaný, tedy Jo nakonec v sedmasedmdesáté minutě vyrovnal na konečných 1:1 a zajistil tak Citizens první místo ve skupině.

Jediný a nakonec vítězný gól Lechu Poznaň vstřelil přesně po půl hodině hry Stilic a zajistil tak další tři body polského celku, který se přetahoval s Manchesterem City až do posledního zápasu o první místo ve skupině. Bohužel to i přes výhru nestačilo. Hráči Poznaně ale nemusí smutnit, vždiť v základní skupině předvedli velmi solidní výkony a po zásluze budou čekat na los jarní fáze Evropské ligy.

Salzburg - Lech Poznaň 0:1 (0:1)

Branka: 30´ Stilic

Juventus - Manchester City 1:1 (1:0)

Branky: 43´ Giannetti - 77´ Jo

Skupina B

Aris Soluň bojoval na dálku o postup s loňským obhájcem, Atléticem Madrid. Aris si s přehledem poradil s Rosenborgem, zatímco španělský klub remizoval s Leverkusenem a v základní skupině Evropské ligy končí, stejně jako Trondheim. Z prvního místa postupuje Leverkusen. Postup Arisu Soluň je příjemným překvapením.

Aris Soluň se přiblížil k postupu v samotném závěru prvního poločasu. Domácí poslal do vedení Cesarec. Pojistku tří bodů a postupu zařídil opět v závěru, tentokrát ale zápasu, Faty. Řecký celek se připojil ke klubu ze stejného města (PAOK Soluňi), který také postupuje.

Ve druhém zápase bojoval o bytí či nebytí v pohárové Evropě obhájce titulu s Leverkusenem. Velkou radost prožíval v devětašedesáté minutě Helmes, který poslal domácí do vedení, to však netrvalo dlouho. Za pouhé tři minuty vykřesal naději pro Atlético Madrid vyrovnávacím gólem Merida. Další gól už hosté nepřidali, a tak se překvapivě s Evropskou ligou musí rozloučit.

Aris Soluň - Rosenborg 2:0 (1:0)

Branka: 45´ Cesarec, 90´ Faty

Leverkusen - Atlético Madrid 1:1 (0:0)

Branky: 69´ Helmes - 72´ Merida

Skupina C

Lille ze utkalo s Gentem tváří v tvář o postup do další části Evropské ligy. Francouzský celek zvládl zápas excelentně. Lille nepůsobilo vůbec nervózně, naopak. Soupeři nasázelo doma tři góly a o pouhý bod v konečném součtu postupuje společně se Sportingem Lisabon.

Obraniak nasměroval Lille k důležitému vítězství v jednatřicáté minutě. Domácí své vedení poté zvýšili v šestapadesáté minutě a vedli už dvoubrankovým rozdílem. Gent na to, aby se zápasem něco udělalo nemělo a pouhou minutu před koncem inkasovalo třetí úder. Výhru Lille 3:0 pečetil v devětaosmdesáté minutě Sow.

Ve druhém zápase byl jasným favoritem Sporting Lisabon, který už měl ale postup zajištěný a tak do zápasu nešel s takovým nadšením. Levski Sofia se chtělo úspěšně rozloučit se svým působením v Evropské lize a fanoušky, což se mu nakonec podařilo. Jediný gól zápasu vstřelil v závěru prvního poločasu Mladenov.

Lille - Gent 3:0 (1:0)

Branky: 31´ Obraniak, 56´ Frau, 89´ Sow

Levski Sofia - Sporting Lisabon 1:0 (1:0)

Branka: 45´ Mladenov

Skupina G

Zenit Petrohrad jako jedený klub dokázal vyhrát všech šest zápasů základní skupiny. Ruský celek je rozjetý a ve své zdařilé jízdě nezabrzdil ani v řecké metropoli. Zenit Petrohrad získal plný počet možných 18 bodů a navíc zakončil skupinu se suverénním skóre 18:6. Ze druhého místa nakonec postupuje Anderlecht, který porazil Hajduk Split 2:0 a nakonec o skóre postoupil před AEK, které v soutěži končí.

Anderlecht to měl proti Hajduku velmi složité, jednak musel zvítězit výraznějším rozdílem a také doufat v prohru AEK Atén se Zenitem Petrohrad. Belgický celek měl štěstí a nakonec se mu podařilo postoupit díky lepšímu skóre. O dva přesné zásahy a nakonec postupové góly se postaral ve dvanácté minutě De Sutter a jednačtyřicáté Suarez.

Ve druhém zápase porazil stoprocentní Zenit Petrohrad AEK Atény a na dálku tak pomohl Anderlechtu. O úvodní gól zápasu se postaral Bukharov. Ve druhém poločase potom přidal Zenit další dva góly. V sedmašedesáté minutě Rosina. Dvě minuty před koncem pečetil vítězství ruského celku Denisov.

Anderlecht - Hajduk Split 2:0 (2:0)

Branky: 12´ De Sutter, 41´ Suarez

AEK Atény - Zenit Petrohrad 0:3 (0:1)

Branky: 44´ Bukharov, 67´ Rosina, 88´ Denisov

Skupina H

Stuttgart ovládl skupinu s celkovou bilancí 5-1-0. V posledním zápase si německý celek "pochutnal" na klubu ze třetího největšího města Dánska, s Odense, které rozstřílel vysoko 5:1. S Evropskou ligou se rozloučilo úspěšně Getafe, které porazilo nejtěsnějším rozdílem už jistě postupující Young Boys Bern.

Kanonádu Stuttgartu začal přesně po dvaceti minutách Gebhart. Stuttgart vedl po prvním poločase těsně 1:0. Druhá půle nabídla gólovou smršť, ke které přispěl vlastním gólem Hoegh a domácí vedli dvoubrankovým rozdílem. Poté se trefil ještě Gentner a Pogrebnyak v sedmdesáté minutě. Pouhé dvě minuty na to snížil na 1:4 Utaka. V samotném závěru pečetil vysokou výhru Stuttgartu Marica.

Ve druhém zápase tolik branek nepadlo, přesněji řečeno, padla v něm jediná branka, kterou přesně po čtvrthodině hry vstřelil Sardinero. Getage porazilo Young Boys Bern 1:0 na postup to však nestačilo. Španělský celek se s evropskými poháry letos rozloučil těsným vítězstvím.

Stuttgart - OB Odense 5:1 (1:0)

Branky: 20´ Gebhart, 48´ Hoegh (vlastní gól), 65´ Gentner, 70´ Pogrebnyak, 90´ Marica - 72´ Utaka

Getafe - Young Boys 1:0 (1:0)

Branka: 15´ Sardinero

Skupina I

Skupina I žádné brankové hody nepřinesla. V posledních dvou zápasech padla pouze jedna branka, což je nejméně ze všech skupin. PSV Eindhoven, vedoucí celek domácí Eredivisie, remizoval s Metalistem, který postupuje ze druhého místa. Nizozemský celek si bez problémů došel pro postup se 14 body. Druhý Metalist je příjemným překvapením, protože se s jeho postupem příliš nepočítalo.

Vypadalo to, že beznadějně poslední Debrecen nezíská ve skupině ani bod. Nakonec ale v posledním zápase porazil zásluhou Kabata Sampdorii a získal své premiérové tři body, alespoň nějaká útěcha pro domácí fanoušky. Sampdoria prožívá určitě zklamání, stejně jako Juventus. Italským celkům se nedařilo.

Hráči PSV Eindhoven a Metalistu už měli zajištěný postup a tak mohli poslední zápas dohrát v klidu a pohodě. Možná že to s tím přehnali. Zápas totiž skončil bezbrankovou remízou.

Debrecen - Sampdoria 1:0 (0:0)

Branka: 48´ Kabat

PSV Eindhoven - Metalist 0:0

Kam dál?

• Evropská liga - souhrn, základní část: CSKA v čele s Necidem rozstřílelo Lausanne, o výhře Besiktase rozhodl Zápotočný s Hološkem
• Evropská liga - souhrn, základní část: Manchester City nestačil na Lech Poznaň, CSKA během sedmi minut otočilo zápas proti Palermu
• Evropská liga - souhrn, základní část: Adebayor vstřelil hattrick a poslal Citizens do vedení skupiny A

Tomáš Reiner / FotbalPortal.cz