Torres dospěl a do Atlética se vrátil jako chlap, řekl Simeone

© goal.com - Fernando Torres

16.01. - Útočník Fernando Torres se vrátil do Atlética Madrid oživit uvadající kariéru a minimálně ve čtvrtek se mu to povedlo. Dvěma góly rozhodl v odvetě osmifinále Španělského poháru o postupu přes Real Madrid a zastínil i Cristiana Ronalda, který domácím fanouškům na San Bernabeu ukázal Zlatý míč pro nejlepšího fotbalistu světa.

Torres se trefil na začátku obou poločasů a připsal si první branky po návratu do mateřského klubu. Atlético s obhájcem trofeje remizovalo 2:2 a po výhře 2:0 z úvodního utkání postoupilo do dalšího kola, kde ho čeká Barcelona. "Mám velkou radost. Rychlý gól nám umožnil hrát naši hru a postup nikdy nebyl ohrožen," řekl Torres.

"Hrát na San Bernabeu je vždycky náročné. Proto mám obrovskou radost, že jsme vyhráli a já se navíc konečně trefil na stadionu Realu. V minulosti se mi to nikdy nepovedlo," přidal bývalý hráč Liverpoolu, Chelsea a AC Milán, odkud do Španělska přišel na hostování do konce sezony.

Torresovo střelecké vystoupení navíc zkazilo Realu slavnostní večer, protože odvetě předcházel ceremoniál s představením Ronaldova Zlatého míče a ocenění se dočkal i autor nejhezčího gólu roku James Rodríguez a členové nejlepší jedenáctky Sergio Ramos a Toni Kroos.

"Muselo to být pro domácí těžké. Přišlo hodně lidí, ceremoniál byl velmi povedený, ale vyřazení nebyla součástí plánu," přidal trenér Atlética Diego Simeone, který ocenil i Torresův výkon. "Po odchodu z klubu dospěl a teď se vrátil jako chlap," prohlásil argentinský kouč. "Udělal mi velkou radost. Jeho příchod nám prospěl, přestože o tom někteří lidé pochybovali," dodal.

Kam dál?

• Torres šokoval Bílý balet trefami v úvodní minutě každého poločasu a poslal Atlético do čtvrtfinále poháru

Redakce / ČTK