Souhrn 5. kola BL: Pekhart dostal červenou, Magath pokořil bývalého zaměstnavatele

© welt.de - Tomáš Pekhart

11.09. - Tomáš Pekhart byl u vítězné branky Norimberku, ale také dostal červenou a FCN musel déle než poločas hrát o deseti. Felix Magath s Wolfsburgem porazil Schalke, které vedlo díky parádnímu gólu Raúla. Jenže dvě branky Mandžukiče rozhodly o radosti zkušeného taktika.

FC Augsburg - Bayer Leverkusen 1:4 (1:2)

Branky: 5. Hosogai - 6., 72. Sam, 22. Kiessling, 79. Derdiyok

Trenér Leverkusenu Dutt se rozhodl dát ve středu pole prostor Benderovi, Rolfesovi i Ballackovi a jen na lavičku posadil nejvýraznější letní posilu Andre Schürrleho. Sidney Sam kvůli tomu přesídlil z pravé strany zálohy na levou a staronová pozice mu sedla parádně.

V šesté minutě se prosadil po kombinaci s Kiesslingem a dokonale vymazali pravého beka Hosogaie, který měl ještě v hlavě svou úvodní branku, kterou vstřelil o minutu dříve. Stefan Kiessling se změnil z asistenta ve střelce o patnáct minut později, kdy Renato Augusto roztancoval obránce a parádně našel německého útočníka, jenž se nerozpakoval poslat míč přímo k tyči.

Leverkusen si pak dal na čas od branek pokoj a úřadoval až v posledních dvaceti minutách. To se znovu prosadil gólově Sidney Sam a o pár minut později asistent první světové úrovně Brazilec Augusto. Ten si tentokrát vybral Švýcara Derdiyoka, jehož první střelu sice brankář Jentzsch kryl, ale na dorážku už neměl. Leverkusen si tak bez potrestaného Kadlece připsal tři body.

Borussia Dortmund - Hertha Berlín 1:2 (0:0)

Branky: 88. Lewandowski - 49. Raffael, 81. Niemeyer

Bez Maria Götzeho, který stojí kvůli červené kartě v minulém zápase s Leverkusenem, si úřadující mistr nedokázal poradit s nováčkem z Berlína a prohrál 1:2. První důležitý krok ke třem bodům pro Herthu udělal ofenzivní univerzál Raffael. Při protiútoku si obránci BVB v očekávání přihrávky všímali spíše nabíhajících hráčů, čehož Raffael využil k neuvěřitelnému zrychlení, díky kterému se dostal za všechny bránící hráče a šel sám na Weidenfellera. Ten jeho první pokus kryl, ale míč se nešťastně odrazil od vracejícího se Schmelzera přímo k Raffaelovi, který už střílel do prázdné branky.

Dortmund dlouho živil naději na vyrovnání, i když gól vypadal být na spadnutí spíše před domácí brankou. A v 81. minutě se po rohu a Weidenfellerově zákroku nejlépe zorientoval Niemeyer a zvýšil vedení na 2:0. Po da Silvově přímém kopu se sice hlavou prosadil Lewandowski, jenže na vyrovnání bylo pozdě. Mistr se propadl do středu tabulky.

Bayern Mnichov - SC Freiburg 7:0 (3:0)

Branky: 8., 52., 55., 71. Gomez, 26., 41. Ribéry, 90. Petersen

Souboj dvou vyhlášených kanonýrů Maria Gomeze a Papisse Demby Cissého dopadl jednoznačně pro útočníka Bayernu, který se prosadil hned čtyřikrát a u jedné branky asistoval. Bayern se blýskl parádními kolmicemi za obranu, na které hosté nedokázali najít protizbraň.

V osmé minutě šli po Schweinsteigerově kolmici sami na bránu Kroos s Gomezem a německý reprezentační forvard zakončoval do prázdné brány. Po pětadvaceti minutách Gomez podobně přihrál Ribérymu, který efektně zakončoval patičkou. Ještě do poločase se Ribéry prosadil po samostatné akci a zvýšil na 3:0.

Freiburg se snažil něco s výsledkem udělat, dvakrát v pauze vystřídal, ale šel s deště pod okap. Gomez znovu střílel po superakci téměř do prázdné branky, aby o tři minuty později nádherným způsobem přeloboval gólmana a dokončil hattrick. Čtvrté své branky v zápase docílil z penalty po jednoznačném faulu na Müllera a v devadesáté minutě ukončil gólový účet Nils Petersen, který se prosadil po nakrátko rozehraném rohovém kopu.

1. FSV Mainz 05 - TSG 1899 Hoffenheim 0:4 (0:2)

Branky: 45. (pen.), 74. Babel, 16. Firmino, 85. Noveski (vl. gól)

Partie s nečekaně jednoznačným koncem se hrála v Mohuči, kde místní 1. FSV podlehl Hoffenheimu 0:4. Hosté předvedli rychlý moderní fotbal, domácí zase kupili chybu za chybou. Po čtvrthodině hry se Polanski šíleně dlouho rozhodoval, kam rozehraje, až s ním ztratil trpělivost napadjící Roberto Firmino, obral jej o míč a pelášil sám na gólmana, kterého roztancoval, položil a v pádu otevřel skóre.

V nastavení prvního poločasu byl zfaulován v šestnáctce Ryan Babel a nedbaje pravidla, že postižený nemá pokutový kop zahrávat, si postavil míč na značku a sebevědomou dělovkou pod břevno nedal brankáři žádnou šanci. Patnáct minut před koncem se prosadil podruhé, když využil obou svých největších předností. Rychlostně se prosadil proti obránci a pak tvrdou pumelicí zvýšil na 3:0. Poslední hřebíček do rakve si zatloukli domácí úplně sami chybou v rozehrávce, kterou pojistil nešťastným vlastencem Nikolce Noveski.

VfB Stuttgart - Hannover 96 3:0 (1:0)

Branky: 9. Okazaki, 79. Kuzmanovič, 86. Tasci

Stuttgart úřadoval hlavně na začátku a na konci zápasu, přesto mu to stačilo k pohodlnému vítězství 3:0. Po Harnikově centru zprava Shinji Okazaki nejprve míč netrefil, ale nechtěně mu jej zpracoval hannoverský Cherundolo a Okazaki pak o tyč překonal brankáře Zielera.

Tamas Hajnal nehrál od začátku zápasu a stačila mu necelá půlhodina k tomu, aby vymyslel dvě gólové asistence. Deset minut před koncem našel Kuzmanoviče, který napřáhl k parádní táhlé ráně, za jejíž tvrdost by se nestyděl ani legendární Roberto Carlos. Později Hajnal ještě z přímého kopu našel stopera Tasciho a sváteční střelec měl ze své branky ohromnou radost. Pojistila tříbodový zisk VfB.

Borussia Mönchengladbach - 1. FC Kaiserslautern 1:0 (0:0)

Branky: 58. Arango

Gladbach se drží na příčkách nejvyšších, zatímco Kaiserslautern bez Morávka, Hlouška, Lakiče a nově i Iličeviče bojuje na chvostu tabulky. Podle toho se taky zápas odvíjel, domácí Borussia jednoznačně zápas ovládala a blízko vstřelené branky byla celkem třikrát. Ve čtvrté minutě se individuálně prosadil Ivan de Camargo, ale jeho střelu vyrazil brankář Trapp.

Deset minut po přestávce se ke střele odhodlal Marco Reus, nemířil vůbec špatně, ale potřeboval by o pár decimetrů širší svatyni. Přesně zakončil o tři minuty později levonohý Jihoameričan Juan Arango. Naběhl si na zadní tyč, kde ho přesně našel pravý bek Jantschke a jediný gól zápasu byl na světě.

Werder Brémy - Hamburger SV 2:0 (0:0)

Branky: 52., 78. Pizarro

Po pěti kolech žádné vítězství, jedna remíza a čtyři porážky. Nejhorší obrana, nejhorší skóre a už osm bodů ztráty na evropské poháry, což je minimální cíl klubu. Hamburger SV hraje hrozně a náprava nepřišla ani při zápase v Brémách.

V 86. minutě zvedl čtvrtý rozhodčí tabuli se střídáním a Weser stadionem v Brémách se rozhostil obrovský potlesk. Patřil jak tomu, kdo šel ze hřiště - dvougólovému střelci Pizarrovi, tak tomu, kdo mířil opačným směrem. Stoper Naldo se po komplikovaném zranění vrátil po jednom roce, čtyřech měsících a dvou dnech. Zase doma a zase proti Hamburku.

Tehdy skončil zápas 1:1, tentokrát padly obě branky za záda hamburského gólmana Drobného. První padl po Marinově přímém kopu a Pizarrově úspěšném silovém souboji s Jansenem. Pizarro se trefil proti Hamburku už potřinácté a potvrdil, že je to jeho nejoblíbenější soupeř. Za pětadvacet minut navíc přidal další branku, to Marin rozehrál rohový kop, Peruánec si sklepl míč prsama a bombou potvrdil vedení.

1. FC Köln - 1. FC Norimberk 1:2 (1:2)

Branky: 39. Chihi - 31. (pen.), 35. (pen.) Simons

Dvě své tváře ukázal český útočník Tomáš Pekhart v zápase Kölnu s Norimberkem. Měl sice prsty ve vítězné brance, ale také na více než poločas oslabil své mužstvo.

Po půlhodině hry se do pokutového území probil Markus Feulner z Norimberku, zasekávačkou obelstil Geromela, který mu v cestě nechal nohu a Feulner skočil a kopala se přísná penalta. Té se ujal kapitán hostí Timmy Simons a tvrdou ranou k tyči překonal brankáře Rensinga. O čtyři minuty později se v šestnátce ocitl s míčem Pekhart a přišla stejná pohádka: Geromelův faul, odpískaná penalta, exekutor Simons si vybral stejné místo, Rensing opět stranu uhodl a znovu na střelu nestačil - 0:2.

Za čtyři minuty udeřili i domácí, po rychlé akci na levé straně zakončoval Lukas Podolski, jeho střelu ve skluzu ještě brankář Stephan pokryl, ale na dorážku Chihiho už byl krátký. Do poločasu stihl dostat Tomáš Pekhart druhou žlutou kartu a poprvé ve své bundesligové kariéře byl vyloučen.

Kolínským ale přesilovka nebyla k ničemu, ve druhém poločase se už gólově neprosadili. Patnáct minut před koncem se navíc poměr sil na hřišti vyrovnal, ačkoliv červená karta Brečka byla více než přísná.

VfL Wolfsburg - FC Schalke 04 2:1 (1:1)

Branky: 33., 82. Mandžukič - 13. Raúl

Prestižní duel dvou asi nejvíce znepřátelených koučů v Bundeslize Felixe Magatha a Ralfa Rangnicka začalo lépe hostující Schalke. Jefferson Farfán potvrdil, že mu to myslí parádně a důvtipnou lobovanou přihrávkou našel v přehuštěném pokutovém území skvěle naběhnuvšího si Raúla. To však bylo od týmu, do jehož zápasové sestavy se nevešel Jan Morávek, vše.

Dvacet minut po Raúlově brance útočil Wolfsburg po levé straně, Schäfer vyslal novou posilu Jönssona, který prudce nacentroval na Mandžukiče, který rybičkou srovnal. V 70. minutě se na plac dostal Jan Polák a byl svědkem vítězné branky domácích.

Vlci zahrávali přímý kop z poměrně velké vzdálenosti, ale míč byl blízko osy hřiště, a tak se levý bek Schäfer odhodlal k prudké střele. Ta mířila k tyči, kde skákal i brankář Fährmann, jenže Mandžukič míč šikovně tečoval do odkryté části branky a vystřelil pro VfL tři body a posun na třinácté místo v tabulce.

Jakub Sitek / FotbalPortal.cz