Rozhovor Zdeňka Zemana pro list Gazzetta dello Sport

© romanews.eu - Trenér Zdeněk Zeman.

19.03. - Bývalý trenér obou římských celků uvádí dnešní derby: „Jak dopadne? Pokud Řím bude hrát svou hru... Spallettiho tým hraje nejlepší fotbal v Itálii. Inter je nejsilnější, ale Mancini má příliš hráčů, které musí uspokojit.“

Zemanův dnešní život, alespoň ten současný, je jednoduchý: „Koukám na fotbal a hraju golf. Mám handicap 24, mým cílem je hrát dokud to bude možné a snižovat ho. Alespoň do doby, než se vrátím k trénování.“

Je pravda, že jste vyhrál římské derby v golfu v dresu Lazia?
„Dali mi ho, abych s ním hrál. Mám golf rád, je to zajímavá hra. Je to jako chodit na houby, člověk si odpočine a nemyslí na problémy.“

Jak dlouho ještě povedete takový život?
„Dokud mi nikdo nedá šanci dělat fotbal tak, jak chci já.“

A to znamená?
„Učit, ne tým jen doprovázet.“

Proč? To je práce dnešních trenérů?
„To bylo nabízeno mně. Pokud by to mělo být tak, je lepší se na fotbal jen dívat.“

Dnes se hraje římské derby. Stále si myslíte, že je to zápas jako každý jiný?
„Znovu tento příběh? Tehdy jsem to řekl, protože se hraje o tři body, stejně jako v jiných zápasech. Očekávání fanoušků a atmosféra zápasu jsou pak jedinečné.“

Vám se často stávalo, že tým hrál dobře, ale prohrál.
„V derby třikrát z jedenácti, neprohrál jsem je vždycky. Stojím si za tím, že i do derby se musí jít s tím, že tým chce bavit diváky.“

Vaše nejlepší a nejhorší derby?
„Nejlepší skončilo 3:3, za Řím v roce 1998. Pro mě však skončilo 4:3 pro nás, protože nebyl uznán Delvecchiův regulérní gól v závěru zápasu. Nejhorší bylo to první, v roce 1994, prohráli jsme 3:0.“

Větší tlak je na trenéra Lazia nebo AS Řím?
„Před derby je to stejné, v průběhu celé sezóny u AS.“

Je to až příliš?
„Kdysi. Ale fotbal ztratil důvěryhodnost a lidé už ho tolik nesledují, je to smutné.“

Fanoušci AS Řím říkají, že Inter je novým Juventusem. Co vy na to?
„Pokud se to týká toho, že má nejlepší kádr v Itálii, pak ano. Co se týče rozhodčích, Juventus byl jiný kalibr.“

Kdo hraje nejlepší fotbal v Itálii?
„Řím, Spalletti dělá výbornou práci. Může vyhrát titul. Inter má příliš hráčů, Mancini je nemůže všechny dostatečně využít.“

A v Evropě?
„Barcelona je nejzábavnější.“

Mohli by se potkat v semifinále Ligy mistrů.
„To ale musí přejít přes čtvrtfinále... Giallorossi měli na Olimpicu hodně štěstí, Realu pak v odvetě chyběl Van Nistelrooy, i když Řím odehrál velké utkání.“

Jak byste postavil dnešní jedenáctku AS Řím?
„4-3-3 s Giulym, Tottim a Vucinicem vpředu. Francesco může nastoupit kdekoliv, Mirko hrál krajního již u mě v Lecce. Ale i Mancini a Taddei jsou výborní.“

Lazio zřejmě nastoupí s trojicí Pandev-Rocchi-Bianchi v útoku.
„Skvělí útočníci, ale kdoví jak jim to spolu půjde.“

Je možné, že Řím koupí američtí investoři?
„Vím, jakou vášní pro Sensi Řím je, ale jaké dluhy má Italpetroli?“

Co řeknete o Lotitovi, prezidentovi Lazia?
„Nechci o něm mluvit.“

27 bodů mezi AS Řím a Laziem. Odpovídá to rozdílu v kvalitě týmů?
„Řím je jasně lepší, i když Delio Rossi v Laziu bojoval s mnoha zraněními. Ptám se ale, proč nestaví Rozehnala.“

Jak to dnes dopadne?
„Nejsem kouzelník, ale pokud bude Řím hrát tak, jak umí...“

Kam dál?

Michal Šušák / gazzetta.it